Hỏa Phong Đỉnh · 鼎

Sơ Lục

初六：鼎顛趾，利出否，得妾以其子，無咎。

Đỉnh điên chỉ, lợi xuất bĩ, đắc thiếp dĩ kỳ tử, vô cữu.

Vạc lật chổng chân, lợi cho việc đổ bỏ cặn bẩn; lấy được thiếp nhờ có con của nàng, không có lỗi.

Đôi khi một sự 'đảo lộn' lại là cơ hội để dọn sạch những gì cũ kỹ, không còn phù hợp. Điểm xuất phát khiêm tốn vẫn có thể dẫn tới giá trị nếu biết hướng về điều tốt đẹp.

鼎顛趾，未悖也。利出否，以從貴也。 — Vạc lật chổng chân, nhưng chưa phải là trái lẽ. Lợi cho việc đổ bỏ cái xấu, là để theo về điều cao quý.

Cửu Nhị

九二：鼎有實，我仇有疾，不我能即，吉。

Đỉnh hữu thực, ngã cừu hữu tật, bất ngã năng tức, cát.

Vạc có chứa đồ ăn; kẻ đối với ta có điều khiếm khuyết, không thể đến gần ta được, tốt lành.

Khi bạn đã có nội lực thực chất, điều quan trọng là giữ mình, chọn kỹ nơi gắn bó, không để những ảnh hưởng lệch lạc kéo mình đi. Sự vững vàng bên trong tự nó tạo ra khoảng cách lành mạnh.

鼎有實，慎所之也。我仇有疾，終無尤也。 — Vạc có chứa đồ ăn, nên thận trọng nơi mình hướng tới. Kẻ đối với ta có khiếm khuyết, rốt cuộc ta không mắc lỗi lầm.

Cửu Tam

九三：鼎耳革，其行塞，雉膏不食，方雨虧悔，終吉。

Đỉnh nhĩ cách, kỳ hành tắc, trĩ cao bất thực, phương vũ khuy hối, chung cát.

Tai vạc bị thay đổi, việc di chuyển bị tắc; mỡ chim trĩ ngon mà không ai được ăn. Khi trời sắp mưa thì sự hối tiếc vơi đi, cuối cùng tốt lành.

Có giá trị mà chưa được nhận ra, có thể vì kênh kết nối với người khác đang bị lệch. Sự kiên nhẫn và điều chỉnh cách tiếp cận có xu hướng đưa mọi thứ dần hòa hợp trở lại.

鼎耳革，失其義也。 — Tai vạc bị thay đổi, là đã mất đi lẽ thích hợp của nó.

Cửu Tứ

九四：鼎折足，覆公餗，其形渥，凶。

Đỉnh chiết túc, phúc công tốc, kỳ hình ác, hung.

Vạc gãy chân, đổ mất món ăn của bậc công, thân mình bị vấy bẩn, hổ thẹn, xấu.

Hình ảnh nhắc về việc nhận gánh vác vượt quá sức mình hoặc giao phó cho người không đủ năng lực. Đây là lúc nên tự hỏi: trách nhiệm mình đang mang có tương xứng với nền móng hiện có không?

覆公餗，信如何也。 — Đổ mất món ăn của bậc công, thì còn giữ được lòng tin thế nào nữa.

Lục Ngũ

六五：鼎黃耳，金鉉，利貞。

Đỉnh hoàng nhĩ, kim huyễn, lợi trinh.

Vạc có tai màu vàng, quai bằng kim loại, lợi về sự giữ chính bền.

Vị trí trung tâm với thái độ khiêm nhu, cởi mở lắng nghe giúp thu hút sự hỗ trợ vững chắc. Giữ sự ngay thẳng là điều làm nên giá trị bền lâu.

鼎黃耳，中以為實也。 — Vạc có tai màu vàng, là lấy đức trung làm cái thực chất của mình.

Thượng Cửu

上九：鼎玉鉉，大吉，無不利。

Đỉnh ngọc huyễn, đại cát, vô bất lợi.

Vạc có quai bằng ngọc, rất tốt lành, không gì là không lợi.

Ngọc vừa cứng vừa ấm, tượng cho sự cân bằng giữa cương quyết và mềm mỏng. Khi đạt được sự hài hòa ấy ở vị trí hoàn tất, mọi việc có xu hướng thuận chiều.

玉鉉在上，剛柔節也。 — Quai ngọc ở trên cao, là cương và nhu được điều tiết vừa phải.